অনলাইন প্রযুক্তিগত অনুবাদক
আপনি যদি কিছু পাঠ্য অনুবাদ করতে চান, আপনি নিম্নলিখিত করতে পারেন. আপনি অনলাইন অনুবাদকদের দ্বারা প্রদত্ত ওয়েব পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে পারেন৷ এই ধরনের পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার জন্য, আপনার দুটি জিনিস থাকতে হবে: একটি কম্পিউটার এবং একটি সক্রিয় এবং স্থিতিশীল ইন্টারনেট. এই নিবন্ধটি ওয়েব পরিষেবা নিয়ে আলোচনা করবে যা আপনাকে প্রয়োজনীয় পাঠ্যের প্রযুক্তিগত অনুবাদ করতে সাহায্য করবে। আমরা বলতে পারি যে প্রযুক্তিগত অনুবাদ সবচেয়ে কঠিন এক। প্রকৃতপক্ষে, এই ক্ষেত্রে, বিভিন্ন বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত ক্ষেত্র থেকে নির্দিষ্ট শর্তাবলী এবং উপাধিগুলি অন্তর্ভুক্ত করে সেই পাঠ্যগুলি অনুবাদ করা হয়। এই ধরনের অনুবাদের প্রয়োজনীয়তা অন্যান্য ধরনের অনুবাদের প্রয়োজনীয়তার চেয়ে বেশি। কিন্তু আপনি যদি নিজেই প্রযুক্তিগত পাঠ্য অনুবাদ করার সিদ্ধান্ত নেন, তাহলে কাজ করতে পারে এমন ওয়েব পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার চেষ্টা করুন একেবারে যেকোনো ব্রাউজারে.
প্রযুক্তিগত অনুবাদের জন্য প্রথম পরিষেবাটি ওয়েবসাইটে http://www.translate.ru. এখানে আপনাকে "প্রযুক্তি: গ্যাজেট" বিভাগটি নির্বাচন করতে হবে। এই বিভাগের মধ্যে আরও কয়েকটি প্রযুক্তিগত উপশ্রেণী রয়েছে। আপনার প্রয়োজনীয় একটি নির্বাচন করুন, প্রয়োজনীয় পাঠ্য সন্নিবেশ করুন, ভাষা নির্বাচন করুন এবং একটি অনুবাদ পান। অনুবাদক, যা http://www.translate.ru ওয়েবসাইটে অবস্থিত, রুনেটে প্রযুক্তিগত অনুবাদের জন্য সবচেয়ে জনপ্রিয় অনুবাদক।
কোম্পানির সুপরিচিত অনুবাদকদের সাহায্যে প্রযুক্তিগত অনুবাদও করা যেতে পারে ইয়ানডেক্স и গুগল. এটি করার জন্য আপনাকে সাইটগুলিতে যেতে হবে https://translate.yandex.ru অথবা https://translate.google.ru. এখানে সবকিছু একই: পছন্দসই ভাষা নির্বাচন করুন, পাঠ্য লিখুন এবং একটি তৈরি অনুবাদ পান। আপনি যদি প্রযুক্তিগত অনুবাদ সম্পাদন করতে চান, তাহলে এই নিবন্ধে তালিকাভুক্ত পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার চেষ্টা করুন।